Can anything transcend language and geography better than art? It’s a cornerstone of human expression, a connector of people to their emotions, histories and communities.